,Betriebsferien' - ein schlimmes Wort

Fast so schlimm wie 'Betriebsrat’. Aber wir wollen es auch nicht übertreiben. Aber zur Sache: kommende Woche, also in der Woche vom 12. bis 17. August werden wir in Wien die Türen schliessen. Für uns neu, für Wiener Verhältnisse: nicht unüblich. Unsere Wiener Belegschaft wird Sie also erst wieder am Montag, den 19. August, ausgeschlafen und erholt, gut gebräunt und in alter Frische begrüßen.

In Wien sollte man arbeiten. Bzw.: ‘arbeiten’.