Smokingjackett

Beamer, Handy, Homeoffice: Begriffe, die der Engländer nicht kennt. Gleiches gilt für den Smoking, der heisst auf der Insel nämlich Tux. Hilft alles nix, wir werden es nicht mehr ändern. Und verwenden jetzt also die deutsche Bezeichnung Smoking mit der genauso deutschen Bezeichnung Jackett und haben: die Jacke zum festlichen Abendanzug. Und weil das alles noch nicht kompliziert genug ist: ein richtiges Smokingjacket (mit dann nur einem t) gibt es aber auch – die Variante aus Samt nämlich. Die man sich früher überwarf, um im Nebenraum seine Zigarre zu rauchen. Damit die eigentliche Kleidung darunter den Qualmgestank nicht annahm. Soviel dazu. Hier also, mit einem t und auch mit zweien: festliche Jacken, die Sie zur Smokinghose tragen.